1　HN Chamio

2フランスでの滞在
2013年・ルーアン
2014年・パリ

3滞在期間
2013年・約４ヶ月間
2014年・約４ヶ月間
　

4思い出をどうぞ

　
“　 感激　”

2012年　：≪Rouen≫　　　
期待と不安の中、ホームステイ先が決まったと分かり、
早速Google Mapで検索！……？　
真っ白、家もチラホラ…募るばかりの不安を抱えながらも、
学生ヴィザも取った意気込みで、夢の玄関先・成田へ…

パリから約１時間、ルーアンの駅で待って下さってたのは、
お優しい初老のご夫婦！　ホッ!!!!!　　
ところが、車は新緑の山を越え、森を超え、ドライヴの如し…
どこ迄、行くの～～？　それでなくても、体力のないわたし…
段々と不安が襲って来ました．　　　　
着いたのは、プール付きの豪華なお家！　

　　　　
でも、一番の問題！通学…バスを１回乗り換えるだけではありますが、
最初のバスは、乗り合いタクシー（これでも、一応バス！）,で
フツウのバスに乗り換えます．　　　　　　　　　　　　　
でも～、土日は運行なし！　乗り換えに４０分待ち…
残念ではありましたが、２週間の末、発熱の為、
お引っ越しとなりました．　ホッ！

さて、２軒目！　学校迄徒歩５分！　
マダム一人の大きなアパートの一室を、お借りする事になりました．ラッキ～！

しかし…なんだか、暗い！　重い！　　　
この空気はなんだろう？
天然ボケかつ、悟りの遅い私も、さすがに家庭内の事情が・・・．

•私に取って、フランス語を勉強する原点は、ブロークンでもいいから
（いけませんよね、今は安易な気持ちを捨てましたが）
通じ合えた時の、何とも言えない喜びそのものです．　　

　　
そんな訳で、マダムも何とか解って貰えるフランス語中級者を相手に、
ご自分の悩みを打ち明けてこられ、
はじめは嬉しかったのですが、さすがに！重過ぎる毎日！
「ここは心療内科じゃないよ〜」と、参ってしまいました．
　　
　　　　　　　　　　　　　　　
唯一、学校の授業がとても充実していて、
担任の先生が私と同じ美術好きと言う事もあり、
思いがけない場所で、美術史・パリ史を軽く知る事ができて幸せでした．

パリの幾つもある橋…昔はその上に、
ビッシリと美しくない家が林立していたそうです…
イメージ、シルブプレ！

結局、まだ、これから４ヶ月も滞在する事になっていたので、
友人に相談し、またまた！お引っ越しする事に．　
もうstudio に決定！

３軒目 ：ルーアンの街が小高い私のstudio
ベランダから一望出来て、ベランダで、椅子に座って、お勉強…
終わったら、簡単な手作りの夕ご飯にワイン！

生まれて初めての一人暮らしを満喫し、
授業も少しづつレベルアップされ、やっと！落ち着いた生活に…
　

最高に贅沢！　神様は、私をお見捨てにはならなかった！？？？　

　　
　
なんで～！　やっと出会えた小さな幸せ、
もうおばちゃんを放っといて～！
災難とは、突然やってくるから、災難なんですね…
まさかの！大家さん・独身、凡そ４０代、セク◯◯男性…
あり得ない！でも私のstudioの合鍵も持ってるし・・
考えると恐くなってきて、学校は取り合ってくれず、夫と相談し、
studioを引き払って、取りあえずルーアンからパリに…

で、朝６時から荷物作りを始め、
タクシーでルーアンの駅迄と頼んだものの、
運転手さんが「これ！１人でパリまで？」　
と言われ初めて気付いた荷物の多さ！
　　

一瞬で、道程をイメージした結果、” 無理 “…
「パリ迄、タクシーで幾らぐらいでしょう？」「２００！」!!!!!!! 
「何とか！150で・・お願い！シルヴプレ～～！」
「Eh…OK!」　
　

タクシーの中で、友達になったみんなに
フランス語でルーアンを離れる経緯を電話で話してたのを、
多分、運転手のおじさんは、コトの経緯を少し理解してくれたんだと思う．　　　　　

　
それから、おじさんは優しかった、とても気遣って貰った．
パリに入ると「あれが！エッフェル塔だよ！」「これが…」
ともうとっくに知っている物ばかりだったけど、
その気持ちが私を慰め、心が暖まるのを感じていた．

　　
栄養失調の状態であったにも関わらず、無事帰国．
勿論、フランスを嫌いになり、アンサンブルもお休み状態…
　　　

♪そんな中、ルーアンでも、レッスンをお願いしていたL先生から、
お見舞いのメッセージが．　　
ルーアンでは「留学の思い出にフランス語で日記をつけてみたら？　
僕が添削するから、アップすればいいよ」と提案して下さったのも、
「フランス人の気質は、こうだから、言葉につまづいても、
言い直したりせず、流れる様に話すといいよ」と、
プチパーテイの前のレッスンでアドバイスして下さったのも、先生！

　　　
先生の寛容さで、レッスンを続けて来られた
と言っても過言ではない．
と、時間を置いては、タイミングを見計らった様な優しい内容の物ばかり．

メッセージは最初は、「気の毒に思う」
次に、「もう、少しは体調が戻った？」
「頑張ってきた物を止めるのは、勿体ない．　
全てが落ち着いたら、また始めたらいいよ」
　
　
でも、アンサンブルに戻ろうと思えた時、
やっぱりL先生の顔を見る事は出来なかった…
泣けてしまって授業にならないと思ったので…
T先生のレッスンを受ける事にした．　

で、話題が次第に「もう学生ヴィザが無効になりました」
と話すと、
「フランスは、ルールはルールとして厳しいけれど、何とかなる国でもあるから、
とにかくソルボンヌに嘆願書メールを直接送りなさい」
へ～～～っ！　かの有名な高名な大学に、
万年中級の、おばさんなんかが、メールを送っていいんでしょうか～？

大胆過ぎ！　厚かまし過ぎ！　
なんて？書けばいいのよ～？

よ～し、やるっきゃない！
と覚悟を決めて、出来上がったメールを送りました．
　
　　　　　　　　　
驚きです !!!!!　次の日に返事が来ました．　

2013年    ≪ Paris ≫　　
滞在延長申請などの手続きなど、
“アンサンブル”の留学相談室に、アドバイスを頂いたりしながら、
多々問題はありましたが、とにかく、憧れのソルボンヌで、
精一杯勉強する事が出来ました．　

老体にムチを打ち過ぎて、休んだ事もありましたが、
晴れて最終テストも合格でき、
「もう、これでソルボンヌを満喫しましたっ！！！」
次は、もう少し気の張らない・ユッタリとした学校へ…
と考えていました．

「ソルボンヌに、もう１度行かれる事をお勧めます」！
と有り難いお言葉を、下さったのは、
先日のサロン・ド・テでお会いした初対面の先生．　　

あれ程、この老体で付いていけるかなあと、
通学時不安だったのに！　よし！次もソルボンヌ！　

自分でも驚きました…効きました、先生の、アノ一言！

とにかく、アンサンブルの先生、スタッフの方々、家族に、支えられて、
自分の夢を実現させる事が出来て、
感謝の気持ちでいっぱいです．

フツウの主婦が上級を目指している学生さんに混じって、
同じ空気を吸うと言うのも、なかなか味わい深い物がありました．

今度は、もう少しエレガントな時間を過ごしたいと願っています…             
あの  “文法命”の学校では無理かなあ………

   
5、普段レッスンを受けている講師　　　　
Laurent 先生，　Toshi先生、　　Yuu先生

6、旅行に向けてレッスンで準備したこと　　　　
家事に追われて、殆ど何も出来ませんでした．

7、何かアピールをどうぞ！　　　　
成せば成る！って、本当なんですね．　
夢だけは、いつまでも持ち続けたいと思っています．　　

成せば成る！山あり谷ありの体験談をありがとうございました！！