エントリーNo.20 マロニエさん

ハンドルネーム

マロニエ

【フランス語学習歴】10年以上
【フランス語レベル】上級の入り口付近で停滞中

フランス語をはじめたきっかけ

幼いころに父親の仕事の関係でフランス語圏に住んでいたため、フランス語には慣れ親しんでいたはずでしたが、日本に帰ってきてからすっかり忘れてしまい、大人になってからしっかりと話せるようになりたい!という思いが突然強くなって、勉強しなおしている最中です。

フランス語学習の最終目標

フランス語で日本語を教える!映画やドラマだけでなくフランス語のバラエティー番組の笑い、スピードについていけるようになること。(笑いの向こう側にある文化そのものを知っていないと理解できないので、バラエティー番組は見ていてとても難しいです!)ネイティブと議論できるくらい瞬発的に自然なフランス語が出てくるようになることです。

アンサンブルで受講している講師(複数可)

Vanessa先生、 Marine先生、 Yohann先生、Aloys先生など 先生ごとにレッスンしたい内容をある程度固定するようにしています(会話、文法、試験対策など)
素晴らしい先生ばかりでどの先生のレッスンも毎週受けたいのですが、満遍なくどのチカラも伸ばせるように、なるべく偏らないようにしています。
どの先生もたくさん褒めてくださるのでレッスン後はモチベーションUPします!(ダメ出しされると萎縮してしまうので・・)

アンサンブルレッスンの主な受講時間帯

週末のお昼か夕方

アンサンブルでのレッスン内容と、お勧めする効果的な学習方法

<レッスン内容>
アンサンブルにお世話になるようになってまだ半年くらいしか経っていないので、
レッスンではどんな学習法が効果的なのかまだまだ模索中ですが、一貫して「楽しむ!」ことを前提としています。
興味のある記事(音楽、料理、心理学、ビジネス)やニュースの読解、レジュメ、リスニング等をお願いしていますが、最近ではフランスの国内情勢についても挑戦しています。
興味が持てないことに対しては勉強しても苦痛に思うだけなので、それだけはならないようにしています。
事前課題を「ただ読むだけ」「ただ聞くだけ」ではなく、もう一歩踏み込んだ学習法を考え、レッスンを何倍にも活用できるようにしたいです。

<独自の学習法>
とにかく「楽しむ」ことが大前提なので、「大好き」なものを増やしてポジティブにモチベーションが保てるようにしています。

◆テレビ・映画
お気に入りの俳優さんが出ている映画(最近ではLe Grand Bainが抜群におもしろかったです!)や、大好きなアーティストのインタビュー、ドラマやリアリティー番組(TOP CHEF、Le Meilleur Pâtissier )など、テレビ局のリプレイやYOUTUBE、Podcastを活用しています。
アナウンサーのような話すことを専門としている人々ばかりではないので、話すスピードが速かったりいろんなイントネーションがあったりして聞き取りは容易ではありませんが、それもまた個性であり、その中で自分の好きな話し方・リズム・トーンをする人を探すのもおもしろいです。
その中でも特にお気に入りの映画やドラマ、インタビューはi-Phoneに入れて通勤の電車の中などで何度も聴いています。
最初は分からなくてもだんだん少しずつ理解できるようになったり、新たな発見があるので厭きることがありません。
語学的というよりは文化的アプローチの方が自分には取っ掛かり易いです。

◆ラジオ
家にいる時はラジオを常につけています。政治経済中心の番組よりは日常的な話題を取り扱うことが多い局の方が聴いていて厭きないので、FranceBlueやRTLをよく聴きます。
DALFなどの試験対策にはFranceInfoやRFIを聴きますが、どうしても聞き流しになりがちなので、5分程の長さの興味深い話題を選んでPodcastで聴いています。
残業の多い仕事なので家に帰ったらご飯食べてお風呂入って寝るだけ、、な毎日ですがお風呂上りにフランス語の音声と音楽を流すことによって一日の最後の瞬間にほっとする時間を演出しています。時差の関係で向こうはお昼なのでアップテンポな音楽とおしゃべりが多いのですが…。(気分が高揚して眠れないことも笑)

◆本
本を読むのも好きなので、雑誌や軽めのエッセイ、日本語で読んだことがある小説(あらすじを知っているもの)を現地でまとめ買いまたはhttp://Amazon.frで買っています。(カバーがおしゃれな小説が多く、持っているだけでテンションが上がります!)
ONEPIECEなど日本の漫画もたくさんフランス語翻訳されているので、勉強と感じさせずに学習することができます。
わからない単語をその都度調べているとなかなか進まないことがありますので、ある程度まとめて読んでから調べます。

◆その他
i-Phone設定をフランス語にする。ケータイゲーム(会話の多いRPG)をフランス語設定にする
書いて憶える派なので現地に行った際にステキな筆記用具をフランス語学習専用に購入
自分の周りを「フランス関連の大好きなもの」でいっぱいにしています。

役に立たなかった、自分には合わないと思った学習方法

某大手語学学校のプライベートレッスン(とにかく値段が高すぎて・・・テキストも全然おもしろくなく半ば機械的にこなすだけでした)
グループレッスン(積極的な性格ではないので、質問・発言ができず、受身のレッスンに留まってしまう)

アンサンブルメイトへのメッセージをどうぞ!

アンサンブルの中ではまだまだ初心者だと思いますので、先輩のみなさんの学習方法などを参考にさせていただいています。
みなさんそれぞれの夢があってそれを受け止めて応援してくれるアンサンブルにもっと早く出会いたかったと思うばかりです。
なかなか時間がない毎日の中でも、アンサンブルに委ねて努力を続けていけば夢への到達も実現可能だと思いますので、地道に一歩ずつ頑張りましょう!!

RELATED POST関連記事

最新記事

  1. 表現 吹き出し
  2. 東京オリンピック 延期
  3. 新聞
  4. テレビ
  5. 印象派風
もっと見る

お知らせ

登録されているお知らせはございません。

ページ上部へ戻る